:36:00
Zostaw coś na tę chwilę,
kiedy Romeo spotka Julię.
:36:03
- Julię? Chyba Ethel.
- Do czarta!
:36:05
Mam znosić to ciągłe przeszkadzanie?
:36:10
Co zrobi w drugim akcie,
kiedy spotka miłość swojego życia?
:36:15
Przepraszam, sir.
Nie widziałem drugiego aktu.
:36:19
Oczywiście. Jeszcze go nie napisałem.
:36:22
Od początku.
:36:27
Gdzie Merkucjo?
:36:28
Zamknięty tutaj.
Zostawiam scenę pod waszą opieką.
:36:31
Muszę napisać sonet.
:36:33
Sonet? Chyba sztukę!
:36:38
"Dla Lady Violi de Lesseps,
:36:41
"doręczone przez Thomasa Kenta".
:36:45
"Do czego cię przyrównać?
Do dnia w pełni lata?
:36:48
"Piękność twoja jest bardziej
i świeża i stała.
:36:54
"Jeszcze w maju wiatr nieraz
mrozem pąk omiata..."
:36:56
Modlić się dwie godziny!
:36:58
Lady Viola jest pobożna.
:37:01
Pobożność jest dobra na niedzielę.
:37:03
Dwie godziny modlitwy to nie pobożność.
To zarozumiałość!
:37:06
Lepiej będzie przyjść jutro, panie.
:37:08
Lepiej jej powiedz,
że ma być trochę grzeczniejsza...
:37:11
dla swego przyszłego pana i władcy.
:37:25
Czekał pan na mnie.
:37:27
Pamiętam o tym.
:37:30
Ale to przywilej urody.
:37:32
Pochlebia mi pan.
:37:34
Nie. Rozmawiałem z królową.
:37:38
Gdy Wessex bierze sobie żonę,
zgoda Jej Wysokości jest konieczna.
:37:41
A jeśli się zgodzi, jej zgoda to rozkaz.
:37:44
Zamierzasz się żenić, panie?
:37:46
Ojciec powinien więcej ci mówić.
:37:48
Zapłacił mi za ciebie.
:37:51
Kiedy wróci, mamy już być po ślubie.
:37:55
Teraz możesz okazać radość.
:37:59
Ale ja cię nie kocham, panie.