1:00:03
Co ci się w nich podoba?
1:00:05
- Wasza Wysokość...
- Mów głośniej!
1:00:07
Dobrze wiem, kim jestem.
1:00:09
Lubisz historie o królach i królowych?
1:00:12
O bohaterskich wyczynach?
1:00:15
A może o dworskiej miłości?
1:00:17
Kocham teatr.
1:00:19
Kiedy aktorzy grają dla mnie sztukę...
1:00:22
Grają dla mnie, nie dla ciebie. Więc?
1:00:27
Ale najbardziej kocham poezję.
1:00:29
Bardziej niż Lorda Wessexa?
1:00:32
Kiedy ci żona zginie,
1:00:34
szukaj jej w teatrze.
1:00:38
Pisarze nie umieją pisać o miłości.
1:00:41
Jest dla nich słodka,
komiczna albo sprośna.
1:00:44
Ale nigdy prawdziwa.
1:00:46
Ależ umieją!
1:00:51
To znaczy... do tej pory nie umieli,
1:00:56
ale jest jeden, który to potrafi.
1:01:00
Mojej lady Violi brak jeszcze obycia.
1:01:03
Wasza Wysokość ma zupełną rację.
1:01:04
Natura i prawda nie idą w parze ze sztuką.
Ręczę za to majątkiem.
1:01:08
Myślałam, że jesteś tu,
bo nie masz ani grosza.
1:01:16
- Nikt nie przyjmie zakładu?
- Stawiam 50 funtów.
1:01:23
50 funtów.
1:01:26
Poważna suma w poważnej sprawie.
1:01:31
Czy sztuka potrafi ukazać
prawdę i naturę miłości?
1:01:36
Jestem świadkiem zakładu...
1:01:39
i jego sędzią, kiedy przyjdzie pora.
1:01:45
Na razie nie mogę go rozstrzygnąć.
1:01:48
Nie będzie więcej fajerwerków?
1:01:50
Uspokoiłyby emocje po audiencji lady Violi.
1:01:54
Bierz ją, chociaż głupiec z ciebie przedni.
1:01:58
Ktoś ją niedawno rozkulbaczył.
Na pewno nie ty.