:15:00
	se pudesse sonhar pertencer
a uma trupe de actores.
:15:04
	Lava os dentes enquanto sonhas.
:15:10
	Cospe.
:15:35
	Desta vez é sem botas.
:15:38
	-Que fiz eu?
-Os teatros fecharam devido à peste.
:15:41
	-Ah, isso.
-Por ordem do Mestre das Artes.
:15:44
	Sr. Fennyman, deixe que lhe explique
o negócio do teatro.
:15:49
	Constantes obstáculos intransponiveis,
a caminho do desastre eminente.
:15:52
	-Então que fazemos?
-Nada.
:15:55
	-Por estranho que pareça, tudo acaba bem.
-Como?
:16:00
	Não sei. É um mistério.
:16:02
	Mato-o, Sr. Fennyman?
:16:03
	Os teatros foram reabertos,
:16:05
	por ordem do Mestre das Artes!
:16:09
	Os teatros foram reabertos!
:16:13
	Sr. Fennyman.
:16:14
	O Sr. Tilney reabriu os teatros.
:16:16
	Se não se importa.
:16:22
	A peça?
:16:23
	Está quase.
:16:28
	Está quase.
:16:43
	Will, tenho óptimas noticias.
:16:45
	Também eu. Romeu e Roseline, Cena um.
:16:47
	Como sou bom !
:16:49
	Roseline? Era Ethel.
:16:57
	Richard?