:16:00
Não sei. É um mistério.
:16:02
Mato-o, Sr. Fennyman?
:16:03
Os teatros foram reabertos,
:16:05
por ordem do Mestre das Artes!
:16:09
Os teatros foram reabertos!
:16:13
Sr. Fennyman.
:16:14
O Sr. Tilney reabriu os teatros.
:16:16
Se não se importa.
:16:22
A peça?
:16:23
Está quase.
:16:28
Está quase.
:16:43
Will, tenho óptimas noticias.
:16:45
Também eu. Romeu e Roseline, Cena um.
:16:47
Como sou bom !
:16:49
Roseline? Era Ethel.
:16:57
Richard?
:17:00
Burbage!
:17:08
Sr. Tilney.
:17:10
Também não o encontrei em casa.
:17:15
Ter-te-ia imortalizado.
:17:21
Diz ao Burbage que perdeu
uma nova peça do Shakespeare.
:17:24
Que importa isso para Burbage?
:17:27
Está a preparar o Curtain
para o Kit Marlowe.
:17:30
-Abriu os teatros?
-Abri, Mestre Shakespeare.
:17:34
-E a peste?
-Sim, eu sei.
:17:37
Mas ele andava sempre à volta da casa.
:17:53
O prato do dia é pé de porco
marinado em molho de zimbro,
:17:56
servido numa panqueca de milho...
:17:59
Já acabaste?