:17:00
Burbage!
:17:08
Sr. Tilney.
:17:10
Também não o encontrei em casa.
:17:15
Ter-te-ia imortalizado.
:17:21
Diz ao Burbage que perdeu
uma nova peça do Shakespeare.
:17:24
Que importa isso para Burbage?
:17:27
Está a preparar o Curtain
para o Kit Marlowe.
:17:30
-Abriu os teatros?
-Abri, Mestre Shakespeare.
:17:34
-E a peste?
-Sim, eu sei.
:17:37
Mas ele andava sempre à volta da casa.
:17:53
O prato do dia é pé de porco
marinado em molho de zimbro,
:17:56
servido numa panqueca de milho...
:17:59
Já acabaste?
:18:02
Sim, quase.
:18:03
Bom dia, Senhor Nol. Terá um bom papel.
:18:06
-Precisamos do Ralph para rei pirata.
-Limpem-me esta mesa!
:18:11
Mas o grupo do Almirante
está em digressão.
:18:14
Preciso de actores!
:18:16
Os que são desconhecidos
podem tornar-se famosos!
:18:20
-E o dinheiro, Sr. Henslowe?
-Não vos custará um centavo!
:18:25
Audições daqui a meia hora!
:18:32
Ralph Bagswell, tinha um papel para ti,
:18:34
mas ouvi dizer
que és bêbado como um cacho.
:18:37
Nunca quando trabalho.
:18:42
Dá-me mandrágona para beber.
:18:44
Pura, Will?
:18:46
Serve um copo do teu melhor brandy
ao meu amigo.
:18:49
Kit.
:18:52
-Como vais, Will?
-Muito bem. Muito bem.
:18:55
-O Burbage diz que tens uma peça.
-Tenho, e dinheiro para a fazer.
:18:59
Insisto. Um copo para o Sr. Marlowe.