:39:00
''Um dever de filha,
:39:02
''e uma ordem da rainha.''
:39:25
Cavalheiros à boca de cena,
:39:31
Senhoras ao fundo da cena.
:39:34
É uma senhora, Sr. Kent?
:39:38
Desculpe, senhor.
:39:42
Temos de repetir.
:39:46
Não gostaste do texto?
:39:48
Não, o texto é excelente.
:39:50
"Oh, vejo que a Rainha Mab vos visitou."
:39:54
Excelente, boa duração.
:39:56
Mas depois desaparece eternamente.
:40:01
Aqui. Tens o duelo.
:40:04
Uma luta de palavras e espadas,
como nunca eu escrevi, nem ninguém.
:40:07
Morre com paixão e poesia
nunca antes vistas.
:40:12
"A peste leve as vossas duas casas! "
:40:20
Morre?
:40:27
O meu texto?
:40:41
Deu-lhe a minha carta?
:40:44
E esta é para si!
:40:59
Oh, Thomas, ela cortou comigo.