1:36:02
Foge Romeu, ide-vos!
1:36:04
Os cidadão estão exaltados e
Tebaldo morto. Não fiqueis ai!
1:36:08
O principe condenar-vos-á à morte
se fores preso. Ide! Fugi!
1:36:13
Sou joguete do destino!
1:36:16
Porque esperais?
1:36:18
Para onde fugiu o que matou Mercúcio?
1:36:20
Para onde fugiu esse assassino?
1:36:22
-Esse Tebaldo, ei-lo por terra.
-Acompanhai-me.
1:36:24
Em nome do principe, obedecei-me.
1:36:27
Onde estão os vis promotores desta rixa?
1:36:29
"Sou joguete do destino."
1:36:34
Sois casado?
1:36:39
"Se fores casado,
meu túmulo será meu leito de núpcias."
1:36:59
E partis assim,
1:37:04
meu amor, meu senhor,
1:37:06
meu marido, meu amigo?
1:37:08
Preciso saber de vós todos os dias e horas,
1:37:13
pois há tantos dias num minuto.
1:37:16
Por estas contas, serei bem velha...
1:37:19
quando voltar a ver o meu Romeu.
1:37:23
Adeus.
1:37:25
Pensais que tornaremos a ver-nos um dia?
1:37:30
Agora, que estais tão lá em baixo,
1:37:33
pareceis-me um cadáver
no fundo de uma tumba.
1:37:36
Ou meus olhos me enganam,
ou estais bem pálido.
1:37:42
Também vós, meu amor,
1:37:44
a meus olhos o estais.
1:37:47
O desgosto bebe-nos o sangue.
1:37:50
Adeus.
1:37:53
Adeus.
1:37:56
Toma este frasco e, uma vez na cama,
1:37:58
bebei todo o licor destilado que contém.