Shakespeare in Love
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
Îþi place.
:36:01
Mi-au plãcut când tãiau capetele,
:36:03
ºi fata mutilatã cu cuþitul.
:36:07
- Cum te cheamã?
- John Webster.

:36:09
- Pis, pis.
:36:14
- O grãmadã de sânge.
:36:17
Asta zic ºi eu scris.
:36:21
- Trebuie sã plec.
:36:23
See, where he comes.
So please you step aside.

:36:32
- Treci la el.
- La cine ?

:36:34
- Romeo.
- Treci la scrisoare.

:36:36
- Ce ?
- Bunã ziua vere.

:36:38
E aºa târziu ?
:36:40
- Doar 9 a bãtut.
- Ce lungã-i ziua când eºti abãtut.

:36:43
De ce e ziua lui Romeo lungã?
:36:46
Dacã-i lipseºte tocmai ce-o alungã.
:36:49
- Iubeºti ?
:36:51
- S-a dus.
- Iubirea ?

:36:53
- Fericirea de a fi iubit.
- Nu da totul acum.

:36:59
Da domnule.
:37:01
- Înþelegi ?
- Nu.

:37:04
Nu a vãzut femeia de care vorbeºte.
:37:07
Ce-þi mai rãmâne pentru Juliet ?
:37:11
- Juliet ? Vrei sã spui Ethel.
- Pentru Dumnezeu

:37:13
, trebuie sã fiu mereu întrerupt ?
:37:18
În actul 2 întâlneºte,
dragostea vieþii lui.

:37:23
Iertaþi-mã.
N-am vãzut actul 2.

:37:27
Bineînþeles.
Încã nu l-am scris.

:37:31
Încã o datã.
:37:33
Will.
:37:34
Unde e Mercutio ?
:37:37
Aici. Ai tu grijã, Ned.
:37:40
Trebuie sã scriu un sonet.
:37:42
Sonet ?
Vrei sã spui o piesã !

:37:48
Pentru Lady Viola De Lesseps,
:37:51
prin Thomas Kent.
:37:55
"Sã te compar cu o zi de varã ?
:37:57
"Mai încântãtoare ºi mai blândã eºti.

prev.
next.