Shakespeare in Love
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
- Înþelegi ?
- Nu.

:37:04
Nu a vãzut femeia de care vorbeºte.
:37:07
Ce-þi mai rãmâne pentru Juliet ?
:37:11
- Juliet ? Vrei sã spui Ethel.
- Pentru Dumnezeu

:37:13
, trebuie sã fiu mereu întrerupt ?
:37:18
În actul 2 întâlneºte,
dragostea vieþii lui.

:37:23
Iertaþi-mã.
N-am vãzut actul 2.

:37:27
Bineînþeles.
Încã nu l-am scris.

:37:31
Încã o datã.
:37:33
Will.
:37:34
Unde e Mercutio ?
:37:37
Aici. Ai tu grijã, Ned.
:37:40
Trebuie sã scriu un sonet.
:37:42
Sonet ?
Vrei sã spui o piesã !

:37:48
Pentru Lady Viola De Lesseps,
:37:51
prin Thomas Kent.
:37:55
"Sã te compar cu o zi de varã ?
:37:57
"Mai încântãtoare ºi mai blândã eºti.
:38:04
Cum vânturile cautã bobocii dulci de mai"
:38:07
Douã ore de rugãciune !
:38:09
Lady Viola e pioasã.
:38:11
Sã fie duminica !
:38:13
Asta e înfumurare, nu pioºenie.
:38:16
Veniþi mai bine mâine.
:38:19
Mai bine spune-i sã se ridice din genunchi
ºi sã fie politicoasã...

:38:22
cu viitorul ei soþ ºi stãpân !
:38:34
Lady Viola.
:38:36
Lord Wessex.
M-ai aºteptat.

:38:42
Pentru aºa o frumuseþe.
:38:44
Mã flatezi.
:38:46
Nu. Am vorbit cu regina.
:38:50
Maiestatea sa trebuie sã consimtã la cãsãtoria
unui Wessex,

:38:56
Vrei sã te cãsãtoreºti ?
:38:59
Tatãl tãu ar fi trebuit sã te informeze.

prev.
next.