:00:33
- Acum?
- Acum.
:00:35
Te cheamã regina.
Rãspunde cum se cuvine.
:00:41
- E vreun bãrbat acolo ?
- Un bãrbat ?
:00:43
Era un poet, un scriitor de piese cred.
:00:47
- Vine acasã ?
- Un poet ?
:00:50
Un obrazbic ! Marlowe, parcã. Christopher Marlowe.
:00:53
- A fost în casã ?
- Marlowe ?
:00:56
Da, chiar acela e.
:00:58
Are o jachetã încântãtoare,
dar poezia e groasnicã.
:01:02
Câinele !
:01:20
Maiestate.
:01:23
Stai dreaptã, fato.
:01:29
I've seen you.
:01:31
Tu eºti cea care vii la toate piesela
la Whitehall, la Richmond.
:01:35
Da maiestate.
:01:38
What do you love so much ?
:01:40
- Maiestate....
- Vorbeºte !
:01:43
ªtiu cine sunt.
:01:45
Îþi plac poveºtile de dragoste
cu regi ºi regine?
:01:49
Cu fapte de armã ?
:01:51
Sau poveºti de dragoste ?
:01:53
Îmi place teatrul.
:01:55
Sã vãd poesele jucate de actori,
pentru mine e...
:01:58
Nu joacã pentru tine, ci pentru mine.
ªi?