:17:04
	El aude doar cã Julieta a murit.
:17:07
	ªi se duce la un spiþer...
:17:10
	Acesta sunt eu.
:17:12
	ºi cumpãrã o otravã mortalã.
:17:15
	intrã în cavou îºi ia adio de la Juliet,
care zace ca moartea.
:17:20
	Bea otravã.
:17:24
	Moare lângã ea,
:17:28
	apoi ea se trzeºte ºi-l vede mort.
:17:31
	ªi atunci Julieta
ia pumnalul lui...
:17:36
	ºi se omoarã.
:17:43
	Or sã crape de râs.
:17:45
	trist..dar frumos.
:17:49
	Am o tichie de catifea albastrã.
:17:52
	Am vãzut una la fel la un spiþer.
:17:55
	Da, o sã meargã.
:17:58
	Dar lipseºte o scenã.
:18:04
	Între cãsãtorie ºi moarte.
:18:06
	Între cãsãtorie ºi moarte ?
:18:15
	Am copiat-o pentru tine la un.
:18:21
	copist din Bridewell.
:18:24
	Are o caligrafie frumoasã.
:18:28
	E o scenã nouã.
:18:37
	- Îmi dai replica ?
- "Vrei sã pleci ?
departe-i ziua încã
:18:41
	"privighetoarea fu,
:18:44
	"nu ciocârlia ce-þi sãgetã auzul sperios.
:18:47
	"Ea cântã noaptea între rodii.
:18:50
	Crede-mã, iubire, a fost privighetoarea."
:18:53
	"Vezi, iubitul meu, lumina cea
:18:57
	"pismaºã ce tiveºte norii în rãsãrit.