:51:02
	lire.
:51:05
	Dã-i maestrului Kent.
O sã-i dea cum trebuie.
:51:17
	Spune-i lui Shakespeare sã facã ceva vesel...
:51:21
	pentru a 12-a noapte.
:51:39
	- Prea târziu.
:51:42
	Prea târziu.
:51:53
	Milady Wessex.
:52:10
	Nu mai eºti scriitor angajat.
:52:13
	50 de lire, Will,
:52:16
	pentru poetul adevãratei iubiri.
:52:20
	Am terminat cu teatrul.
:52:24
	Tatrul este pentru visãtori.
:52:26
	Uite ce ne-a adus nouã visul.
:52:30
	Noi am fãcut asta.
:52:34
	Cât despre viitorul meu,
nu ar fi fost altfel.
:52:38
	Þi-am fãcut mai mult rãu ºi regret.
:52:42
	Dar asta înseamnã sã nu mai scrii
:52:47
	ºi îmi va pãrea ºi mai rãu.
:52:54
	Regina a comandat o comedie, Will,
:52:57
	a 12-a noapte.
:52:59
	O comedie.