Shakespeare in Love
prev.
play.
mark.
next.

:30:01
Pesnik?
:30:03
Do sada sam bio pesnik, ali sada sam video
lepotu koja moje pesme...

:30:08
...poredi sa graktanjem gavrana
u Tvrðavi.

:30:11
-Èime sam vas uvredio, Lorde?
-Time što ste poželeli nešto što je moje.

:30:14
Ne smem da prolijem krv u njenoj kuæi,
ali æu vas uskoro ubiti.

:30:17
Da li imate ime?
:30:20
Kristofer Marlou,
vama na usluzi.

:30:46
Romeo. Romeo.
:30:49
Mladiæ iz Verone.
:30:52
Komedija Vilijama Šekspira.
:30:55
-Gospoðice!
-Ko je tu?

:30:59
-Vil Šekspir.
-Gospoðice!

:31:01
Odmah, dobra dadiljo, odmah.
:31:06
-O, gospodine Šekspir.
-Da, glavom i bradom, avaj.

:31:09
Ali zašto avaj?
:31:11
-Samo skromni glumac.
-Da, avaj.

:31:13
Zato što mislim da ste vi
najveæi pesnik...

:31:16
...i pisac pozorišnih komada,
koja su mi zarobila srce.

:31:19
-Ja sam i to.
-Gospoðice!

:31:21
Odmah!
Vratiæu se.

:31:26
O, ja sam sreæna luda.
Biæu kažnjen zbog ovoga.

:31:32
O, moja damo, moja ljubavi!
:31:34
Ako vas ovde naðu,
ubiæe vas.

:31:38
-Jednom reèju ih možete dozvati.
-O ne, ni za ceo svet.

:31:41
-Gospoðice!
-Odmah!


prev.
next.