:39:01
Kupio me je za vas.
:39:04
Vratiæe se sa sela da bi prisustvovao
naem venèanju, za dve nedelje od Subote.
:39:09
Dozvoljeno vam je
da pokaete vae zadovoljstvo.
:39:12
Ali, ja vas nevolim,
gospodine.
:39:15
Ne znam ta ste oèekivali.
:39:18
Va otac je
bio trgovac.
:39:21
Vaa deca æe nositi titulu,
a ja æu povratiti bogatstvo.
:39:23
To je jedino o
èemu æemo danas diskutovati.
:39:26
Svideæe vam se Virdinija.
:39:28
-Virdinija?
-O, da.
:39:30
Moje bogatstvo lei u plantaama.
Plantae duvana.
:39:33
Potrebno mi je 4,000 funti da opremim brod
i pokrenem moju investiciju.
:39:37
Mislim da duvan
ima buduænost.
:39:40
Neæemo tamo ostati dugo.
3-4 godine.
:39:43
Ali zato ja?
:39:46
Zbog vaih oèiju.
:39:48
Ne, vaih usana.
:40:01
Da li æete se suprotstaviti vaem ocu
i vaoj kraljici?
:40:04
Kraljica je pristala?
:40:06
eli da vas vidi.
:40:08
Doðite u Griniè, u Nedelju.
:40:11
Budite potèinjeni,
skromni, zahvalni...
:40:15
...i kratki.
:40:19
Ispuniæu moju dunost, gospodine.
:40:26
"Gospodine Vil, mom srcu najdrai pesnièe,...
:40:31
...preklinjem vas da me
proterate iz vaeg srca.
:40:35
Moram da se udam za Lorda Veseksa.
:40:40
Dunost kæerke...
:40:42
...i kraljièina naredba."