Shakespeare in Love
prev.
play.
mark.
next.

:38:04
Grubi vetrovi æe protresti
mile majske pupoljke--"

:38:07
Dva sata na molitvi!
:38:09
Gospoðica Viola je pobožna, gospodine.
:38:12
Pobožnost je za Nedelju!
:38:14
A dva sata na molitvi nije pobožnost,
to je samoljublje.

:38:17
Biæe bolje da
doðete sutra, gospodine.

:38:20
Bolje æe biti da joj
kažete da ustane sa molitve
i pokaže malo manira...

:38:23
...za kratko vreme, njenom
mužu i gospodaru!

:38:27
Mmmph!
:38:34
Gospoðice Viola.
:38:37
Lorde Weseks.
Èekali ste me.

:38:39
Svestan sam toga.
:38:42
Ali to privilegija
lepote.

:38:44
Laskate mi, gospodine.
:38:46
Ne. Razgovarao sam
sa kraljicom.

:38:50
Blagoslov Njenog Velièanstva je neophodan
,kada se jedan Veseks ženi...

:38:54
...i kada ga da,
njen blagoslov je nareðenje.

:38:57
Da li planirate da se oženite,
gospodine?

:38:59
Vaš otac bi trebalo
da vas bolje informiše.

:39:01
Kupio me je za vas.
:39:04
Vratiæe se sa sela da bi prisustvovao
našem venèanju, za dve nedelje od Subote.

:39:09
Dozvoljeno vam je
da pokažete vaše zadovoljstvo.

:39:12
Ali, ja vas nevolim,
gospodine.

:39:15
Ne znam šta ste oèekivali.
:39:18
Vaš otac je
bio trgovac.

:39:21
Vaša deca æe nositi titulu,
a ja æu povratiti bogatstvo.

:39:23
To je jedino o
èemu æemo danas diskutovati.

:39:26
Svideæe vam se Virdžinija.
:39:28
-Virdžinija?
-O, da.

:39:30
Moje bogatstvo leži u plantažama.
Plantaže duvana.

:39:33
Potrebno mi je 4,000 funti da opremim brod
i pokrenem moju investiciju.

:39:37
Mislim da duvan
ima buduænost.

:39:40
Neæemo tamo ostati dugo.
3-4 godine.

:39:43
Ali zašto ja?
:39:46
Zbog vaših oèiju.
:39:48
Ne, vaših usana.

prev.
next.