Shakespeare in Love
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
Da, tako mi Boga!
:45:02
Ljubav ne zna za
bogatsvo i položaj.

:45:05
Ona æe buknuti izmeðu Kraljice
i siromašnog lutalice koji glumi kralja.

:45:08
Njihova ljubav bi
trebalo da podseti sve one,...

:45:11
...koji su propali zato što su negirali ljubav,
na dušu koju dugujemo Bogu.

:45:13
Zato reci svojoj gospodarici da je Vilijam Šekspir
èeka u bašti.

:45:17
Ali šta je sa Lordom Veseksom?
:45:19
Za jedan poljubac æu poraziti
hiljade Veseksa.

:45:30
O, Vil.
:45:33
Hvala vam, gospoðice.
:45:37
Gospoðice?
:45:39
Viola De Leseps.
Znam je otkad je bila mala.

:45:42
Ne bi prevarila ni dete.
:45:46
Za divno èudo,
i ja pomalo pišem.

:45:51
Neæe vam oduzeti mnogo vremena
samo da proèitate.

:45:53
Pretpostavljam da poznajete
sve izdavaèe knjiga!

:46:05
Da li možete voleti ludu?
:46:07
Da li možete voleti glumca?
:46:17
Stani!
:46:19
Ti si još uvek devojka,
i možda si me pogrešno procenila
kao što sam ja pogrešio sa Tomasom Kentom.

:46:23
Da li si ti autor pozorišnih komada
Vilijam Šekspir?

:46:26
Jesam.
:46:28
Onda me poljubi ponovo,
zato što nisam pogrešila.

:46:44
Neznam kako
da skinem muškarca.

:46:47
I meni je to nepoznato.

prev.
next.