:44:00
...roðen sam da u njih gledam
i da prepoznam sebe.
:44:04
A-A-A njene usne?
:44:07
Njene usne?
:44:09
Jutarnja rua bi ostalana grani
kada bi mogla da oseti zavist.
:44:12
A njen glas,
da li je kao evina pesma?
:44:15
Dublji, meki.
Nita nalik cvrkutavim evama.
:44:18
Proterao bih slavuje iz njene
bate da ne bi prekidali njenu pesmu.
:44:22
-Da li ona i peva?
-Neprestano.
:44:25
Bez sumnje.I svira lautu.
Ima prirodan sluh.
:44:28
A njene grudi.
:44:30
Da li sam pomenuo njene grudi?
:44:33
ta s njenim grudima?
:44:34
O, Tomase,
par zrelih jabuka...
:44:37
...kao oble i neprocenjive
zlatne jabuke.
:44:40
Mislim da je moja gospodarica u pravu
to eli da zadri vau ljubav na distanci.
:44:43
Jer koja dama bi mogla
iveti tako...
:44:47
...da njene oèi, usne, glas,
mogu da budu, ne lepi od mojih.
:44:51
Pored toga, mogu li ja--
:44:54
...moe li devojka koja bi mogla da se uda
za bogataa i plemiæa...
:44:56
...da bude sreæna pored
siromanog pesnika i glumca?
:45:00
Da, tako mi Boga!
:45:02
Ljubav ne zna za
bogatsvo i poloaj.
:45:05
Ona æe buknuti izmeðu Kraljice
i siromanog lutalice koji glumi kralja.
:45:08
Njihova ljubav bi
trebalo da podseti sve one,...
:45:11
...koji su propali zato to su negirali ljubav,
na duu koju dugujemo Bogu.
:45:13
Zato reci svojoj gospodarici da je Vilijam ekspir
èeka u bati.
:45:17
Ali ta je sa Lordom Veseksom?
:45:19
Za jedan poljubac æu poraziti
hiljade Veseksa.
:45:30
O, Vil.
:45:33
Hvala vam, gospoðice.
:45:37
Gospoðice?
:45:39
Viola De Leseps.
Znam je otkad je bila mala.
:45:42
Ne bi prevarila ni dete.
:45:46
Za divno èudo,
i ja pomalo piem.
:45:51
Neæe vam oduzeti mnogo vremena
samo da proèitate.
:45:53
Pretpostavljam da poznajete
sve izdavaèe knjiga!