1:39:02
To je èast
o kojoj ne smem ni da sanjam.
1:39:09
Dri se, Tibolte! Dobro je Merkucio!
1:39:20
Ja--Prebrzo sam...
1:39:23
Hrabro, èoveèe;
Povreda ne moe biti strana.
1:39:26
Potrai me sutra,...
1:39:28
...naæi æe me
u grobu.
1:39:39
Da!
1:39:47
Da!
1:39:49
"Imam najsmrtonosnije otrove,...
1:39:52
...ali zakon Mantove propisuje
smrt svakom ko o njemu prièa ."
1:39:56
Njima prièa. Njemu prièa.
1:40:07
Romeo, bei, odlazi!
1:40:10
Graðani su se uzbunili, a Tibolt je ubijen.
Ne stoj zapanjen!
1:40:14
Princ æe te osuditi na smrt
ako te uhvate. Zato, odlazi, bei!
1:40:20
Ah, ja sam nesreæna luda!
1:40:22
Zato sam ostao?
1:40:24
Kuda je pobegao taj to je ubio Merkucija?
1:40:26
Taj ubica,
kuda je pobegao?
1:40:28
-Ovde lei taj Tibolt.
-Ustanite gospodine. Poðite samnom.
1:40:31
Optuujem te
u Prinèevo ime.
1:40:33
Gde su zli zaèetnici
ovog sukoba?
1:40:36
"Ah, ja sam nesreæna luda."
1:40:41
Da li si se udala?
1:40:47
"Ako si udata, moj
grob æe biti moj svadbeni krevet."