:08:04
Söylesene, son zamanlarda hiç
aþkta hayal kýrýklýðýna uðradýn mý?
:08:11
Ne kadar zamandýr sürüyor?
:08:14
Eskiden çok daha uzun sürerdi,
ama þimdilerde--
:08:17
Hayýr, hayýr
Karýn, çocuklarýn var mý ?
:08:23
Hý hý
:08:27
18inde bir delikanlýydým
:08:29
Anne Hathaway þimdi olduðunun
yarýsý yaþtaydý.
:08:31
- Varlýklý bir kadýn mýydý?
- Bir kulübesi vardý
:08:34
- Bir gün, karnýnda üç aylýk bebek varmýþ ve...
- Ve onunla iliþkin ?
:08:39
- Annemin tarafýndan, Ardenler.
- Yoo, evliliðiniz.
:08:43
Dört yýl ve yüz mil uzakta,
Stratford'da.
:08:47
Ayrýca soðuk bir yatak,
ikizler doðduðundan beri.
:08:50
Uzaklaþmak benim için en iyisiydi.
:08:52
- Öyleyse, sevmek için özgürsün--
- Yine de ne sevebiliyor, ne yazabiliyorum
:08:59
Ýþte bir-- bir bilezik...
:09:03
Olimpos'ta Psiko'nun
tapýnaðýndan gelme.
:09:06
Dört pense çok ucuz.
:09:09
Adýný bir kaðýda yaz
ve kaðýdý yýlana yedir
:09:14
Yeteneðimi geri getirir mi?
:09:16
Yýlaný takan kadýn rüyasýnda seni
görecek ve yeteneðin dönecek.
:09:19
Kelimeler su gibi akacak
:09:22
Haftaya görüþmek üzere
:09:26
- Þimdi nereye
- Whitehall'daki saraya
:09:30
Tamam.
:09:32
- Merhaba, Will.
:09:36
- Lütfen, Bay Kempe.
Tahtaya vurun.
:09:39
- Sen de, iyi Crab.
- Crab gergin. Daha önce hiç sarayda oynamamýþtý.
:09:43
- Bana ne zaman bir trajedi
yazacaksýn, Will ?
:09:45
- Yapabilirim. - Hayýr, eðer
oynasaydýn sana Seneca'da gülerlerdi.
:09:49
Ýlk sahnede köpek yok,
Bay Kempe, teþekkürler.
:09:52
- Nasýl gidiyor, Will ?
- Bu oyundan hala alacaðým var, Burbage.
:09:55
Benden deðil.
Ben sadece çaldým onu.
:09:58
Gömleðim bir düðme istiyor,
Bayan Rosaline.