:13:00
Wie 't eerst bij 't meertje is.
:13:02
Ik win. Ik weet 'n kortere weg.
- Niet waar.
:13:12
Een jaar geluk.
:13:14
Een jaar geluk.
:13:33
Ik zei toch dat ik
'n kortere weg wist ?
:13:40
Je, wat koud.
- IJskoud.
:13:44
M'n ballen zijn net knikkers.
- Mijn ballen zijn net kogeltjes.
:14:06
Neem de tijd op. Alsjeblieft.
:14:10
Waarom is dat zo belangrijk ?
- Ik wil 't gewoon weten.
:14:19
Een Mississippi,
twee Mississippi...
:14:36
Hallo, Ann, Marjorie.
Wat doen jullie ?
:14:40
Niets bijzonders.
- Waar is Simon ?
:14:44
In de buurt.
:14:45
Hij is zo schattig.
- Een poppetje.
:14:48
De tijd.
:14:52
Dertig Mississippi.
- Dertig ?
:14:56
Ik heb er 34 geteld.
- Waarom moet ik ook tellen ?