:14:06
Neem de tijd op. Alsjeblieft.
:14:10
Waarom is dat zo belangrijk ?
- Ik wil 't gewoon weten.
:14:19
Een Mississippi,
twee Mississippi...
:14:36
Hallo, Ann, Marjorie.
Wat doen jullie ?
:14:40
Niets bijzonders.
- Waar is Simon ?
:14:44
In de buurt.
:14:45
Hij is zo schattig.
- Een poppetje.
:14:48
De tijd.
:14:52
Dertig Mississippi.
- Dertig ?
:14:56
Ik heb er 34 geteld.
- Waarom moet ik ook tellen ?
:15:01
Voor de controle.
:15:11
Wanneer zijn die hier gekomen ?
- Rond de veertien.
:15:15
Marjorie krijgt borstjes.
:15:18
Nog even en 't zijn tieten.
- Ja.
:15:22
Misschien mogen we ze
eens aanraken, tegen betaling.
:15:26
Vraag 't haar.
:15:29
Hou op.
- Simon wil je wat vragen.
:15:33
Wat is er ?
- Niets. Dag.
:15:35
Hij wil weten of hij,
als hij je betaalt, je b...
:15:41
Hij wil je borsten aanraken.
- Stil.
:15:45
Hij wil weten...
:15:51
Hij wil 't weten.
:15:55
Marjorie vindt je aardig.
- Ze vindt jou aardig.
:15:58
Je bent schattig, zei ze.
- Schattig als schildpadjes.