:29:03
Dominee...
- Naar buiten.
:29:06
Hij heeft niets gedaan.
- Excuseer 'm niet.
:29:09
Simon moet zich als 'n normaal mens
gaan gedragen.
:29:13
Hij is 'n normaal mens.
- Hij is niet 'n normaal mens.
:29:19
Ga naar buiten, Joe.
:29:30
Gaan we onze excuses aanbieden ?
- Hij denkt erover na.
:29:41
Wat doe je in die hoek, denk je ?
- Ik denk na over God.
:29:45
In 'n hoek ?
:29:47
Geloof heeft niets met
'n bouwtekening te maken.
:29:58
Laat 'm daar zitten.
- Hoe lang ?
:30:02
Zo lang als nodig is.
:30:06
Waar is Simon ?
:30:09
Heeft je moeder je niet geleerd
stil te zijn tijdens de mis ?
:30:17
Waar heb ik 't over ?
Natuurlijk niet.
:30:24
Je ouders gaan niet
naar de kerk, hé Simon ?
:30:29
Omdat ze hier niet horen.
:30:34
En jij ook niet.
:30:37
Voor je beurt praten...
:30:39
... vertellen dat God
iets bijzonders met je voor heeft.
:30:44
Wat voor onzin is dit ?
:30:46
En wat voor onzin is dit ?
Kom, we gaan.
:30:50
Wacht. Ik leerde hem 'n lesje.
:30:55
In vernedering ?
- Dit is te gek.
:30:59
Het is mijn schuld.
- Eis niet alle eer op.