:36:10
Bonne chance, t'en auras besoin !
:36:12
Si t'es à cours de cordes
pour ta gratte,
:36:15
de clés a molette
ou d'autres choses,
:36:17
dirige-toi vers l'entrepôt
du petit homme...
:36:20
Il a tout, du plutonium
à l'eau de chiottes...
:36:23
Dans la ville de Fallout,
à 125 km de Vegas.
:36:31
Pitié...
:36:47
Des arrivants !
:36:51
De nouveaux arrivants !
:37:02
T'as une clé à molette,
petit homme ?
:37:04
On en a plus ici, mon gars...
:37:06
Seulement le paradis,
ça te pose problème ?
:37:09
Je te cherche pas, petit homme.
:37:11
Je veux juste un peu
de cette fameuse eau de chiottes...
:37:15
T'es pas venu ici
pour de l'eau de chiottes...
:37:18
Bien vu...
:37:21
T'es comment avec les gamins ?
:37:23
Horrible !
:37:24
Génial, t'es embauché !
:37:32
Bon, où je peux boire
un vrai verre ?
:37:35
Suis la route jaune, mon gars !
:37:39
À plus, gamin...
J'ai un concert de prévu à Vegas !
:37:51
Tu crois que ce sera mieux à Vegas ?
:37:53
C'est la même chose
partout où t'iras...
:37:56
Ce sera toujours pareil...