:06:06
Ali, ovaj je
avion pokvaren!
:06:09
Nije. Ovo se zove
odravanje.
:06:12
To je moj avion.
:06:14
De Havilland Beaver.
Jedan od najsigurnijih tipova.
:06:18
Problem, zlato?
:06:22
Da. On misli da æemo
letjeti ovom starom kantom.
:06:27
Moemo naæi drugi.
:06:31
Neæete.
:06:33
Moete brodiæem.
Polazi iz luke.
:06:36
Treba vam 3 dana.
:06:38
Frank, zlato...
:06:41
Avion je sigurno pouzdan
:06:43
i pilot je profesionalac.
:06:47
On je pilot.
:06:50
Ako idete, moemo krenuti za
pola sata. Samo idem po ulje.
:06:56
Sada ide po ulje?! -Uzet æu
vam prtljagu. -Ne, hvala.
:07:04
Svi vezani?
:07:06
Ovo je nuno?
:07:08
Samo ako padnemo.
:07:14
Angelica je domaæica
u avionu.
:07:20
Hvala.
:07:22
Pardon.
:07:24
Oprostite.
:07:29
ldete na Makateu?
:07:31
Nadamo se. -Uivat æete.
lz Amerike ste?
:07:35
ivjela sam ondje.
Super je.
:07:38
Quinn, gle to imam.
:07:40
to je to?
:07:41
Badiæ, blesane.
:07:44
A ne povez za oko...?