:07:04
Zit iedereen vast?
-Zijn deze echt nodig?
:07:08
Alleen als we neerstorten.
:07:13
Dit is Angelica,
onze vluchtleidster.
:07:22
Sorry. Neem me niet kwalijk.
:07:29
Naar Makatea?
-Dat hopen we.
:07:31
Het is er enig. Komen jullie
uit de VS? Ik heb er gewoond.
:07:36
Quinn, kijk wat ik heb.
-Wat is dat?
:07:40
Een bikini, malle.
-Ik dacht dat het 'n ooglapje was.
:08:32
Welkom op Makatea.
:08:35
Oké. Bedankt voor 't vliegen
met Harris Freight.
:08:38
Onze bonuspunten zijn goed voor
cadeau-artikelen. En m'n vest?
:08:53
Welkom in de Hanaiti.
:08:55
Ik ben Phillippe St. Claire.
De reservering voor Mr Martin.