1:10:02
45?
1:10:06
48?
1:10:09
50. Ben je 50?
1:10:16
Je ziet er nog goed uit.
-Ik ben nog steeds goed.
1:10:29
We brengen ze
een voor een beneden.
1:10:32
Jij eerst.
1:10:39
Pas op.
1:11:14
Gaat 't?
-Alles in orde.
1:11:19
Nu jij.
1:11:30
Hoe kan ik eten?
Ik ben 'n waardeloze zak.
1:11:35
Ik ben op de proef gesteld
en ik blijk 'n slappeling te zijn.
1:11:39
Hou op. Je bent 'n man.
Je kunt 't niet helpen.
1:11:48
Mr Martin, sorry.
1:11:51
Ze hebben het zoeken stopgezet.
Het spijt me.
1:11:56
Was dat het dan?