:28:01
Yo nos puedo sacar de aquí.
:28:03
Ah, qué bien.
:28:07
¿Verdad? ¿Sí? Teléfono.¿Sí?
:28:11
Yo nos voy a sacar de aquí.
:28:13
Y pronto.
:28:16
Vamos, teléfono.
:28:31
¿Entonces somos unos,
que será, náufragos?
:28:34
¿Cómo lo quiere?
:28:36
¿Perdón?
:28:37
¿La versión suave
o la sangrante?
:28:41
Ud.escoja.
:28:46
Tenemos una rueda,
así que no podemos despegar.
:28:50
Los rayos fundieron la radio
y el radiofaro de emergencia.
:28:54
Aero-Marítimo tratará
de rescatarnos...
:28:56
...pero sin faro, es como hallar
una pulga en el trasero de un elefante.
:29:01
Sólo tenemos una pistola...
:29:04
...de señales y una luz de bengala.
:29:08
Es muy tarde para la suave?.
:29:10
Esa era la suave.
:29:15
¿Y entonces cuál es la mala noticia?
:29:20
La mala noticia es que quizá
estemos aquí un largo tiempo.
:29:26
Ud.y yo.
:29:28
Un largo...
:29:30
...largo...
:29:32
...largo, largo, largo...
:29:36
...largo tiempo.
:29:42
Quiero que me devuelva mis $700.
:29:47
Ya me oyó.
Quiero que me devuelva mis $700.
:29:50
Dijo que me llevaba a Tahití.
Nome llevó.
:29:54
Devuélvamelos.
:29:56
Vamos.