:10:01
- Ei, stii ce zi e azi
- Ce zi?
:10:04
- E aniversarea noastrã.
- Avem o zi a noastra?
:10:07
Mda, neoficialã.
:10:09
- Aha.
- Exact in ziua aceasta,
acum trei ani, ne-am întâlnit.
:10:15
- In ziua aceasta?
- Da, azi. Nu-ti amintesti?
Ne-am bãtut pe un taxi.
:10:17
- Aha, si te-am fãcut dobitoc. Da, da.
- Mda, grozav. Asta ti-ai amintit.
:10:20
- Scuzã-mã.
- Mda, vezi? Nu-i nimic.
Face parte din povestea noastrã.
:10:25
- Poveste?
- Da.
:10:28
Dacã te rog, vei purta ceva special
pentru mine aceastã searã?
:10:32
- La ce te-ai gândit?
- La asta.
:10:41
Vrei sã ne cãsãtorim?
:10:59
Locuitorii insulei Calypso
s-au adunat cu totii...
:11:04
s-a cânte o melodie funebrã.
:11:08
Nu tin minte dacã a fost varã,
:11:12
se poate sã fi fost în Iunie
:11:16
- Crede-mã, iubito, stiu ce-ti place
- Mã întorc imediat, bine?
:11:20
- Bine
:11:47
Totdeauna am spus cã
asta e o insulã frumoasã...
:11:51
dar cu tine aici,
e chiar mai frumoasã.
:11:55
- Poftim?
- De cât timp ai venit la Makatea?
:11:59
- Glumesti, nu-i asa?
- Nu.