:33:04
- Se mi je zdelo.
- Quinn.
:33:11
Ja.
:33:14
G. Martin? Telefonski
klic za gdè. Monroe.
:33:17
Bom kar jaz prevzel.
:33:19
Halo? Halo?
:33:21
Tu je Frank Martin
Kdo...
:33:24
Zdravo, Marjorie.
Jaz sem, Frank.
:33:28
Ne,... vèeraj je odla.
:33:32
Kaj?
:33:35
Mary, Phillippe je,
iz Makateje.
:33:37
Quinn je vèeraj zveèer
odpeljal neko gospo k vam.
:33:40
A lahko pogleda, èe je
De Haviland tam? Ne, poèakal bom.
:33:43
Sreèala sem Tonyja. Rekel je,
da Quinny ni priel do Tahitija.
:33:46
Poèakaj Angelica.
Nièesar e ne vemo.
:33:48
Ja, Marry, tukaj sem.
:33:54
Poklièi reevalno enoto, Mary.
Poklièi me nazaj.
:33:56
- O moj Bog.
- Oh, ne.
:34:02
Dajmo. Èe hoèe piti vodo,
jo mora tudi nositi. Gremo.
:34:13
- Kaj gleda?
- Niè.
:34:15
- Nekaj e.
- Niè.
:34:17
Ne delaj se neumnega.
Spogledoval si se.
:34:19
- Spogledoval?
- Ja.
:34:20
- Spogledoval? Naj te nekaj
vpraam. - Kaj?
:34:24
Ko gre v trgovino kupit kaj
takega, kaj reèe prodajalcu?
:34:26
"Dajte mi tisto obleko,
da me ne bo nihèe pogledal"?
:34:29
Ne, rada imam, èe me
ljudje gledajo. Samo ne ti.
:34:39
Èe ti je to kaj v tolabo,
nisi moj tip.
:34:41
- e dobro. Zakaj?
- Zakaj?
:34:44
Ja. Saj ve, pogovarjam se. Zakaj?
:34:51
Preveè govori,
nepopustljiva si,...
:34:55
trmasta si, sarkastièna
in zadrta.
:34:59
Tvoja rit je preozka
in tvoji joki so premajhni.