Sliding Doors
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:08:01
Rozumím. Omlouvám se.
Jsem dnes v dobrém rozmaru...omlouvám se.

:08:11
Neznáme se odnìkud?
Ne upøímnì, jste mi povìdomá.

:08:16
Nemyslím... -Ano,
pøed chvílí ve výtahu.

:08:20
Spadla vám náušnice,
a já jí zvedl.

:08:23
Ano, pravda. Dìkuji.
-Prosím...

:08:27
Pracujete tam? -Pracovala jsem,
ale právì mì vykopli.

:08:32
Strašné. Je mi to líto.
-To nic. Vy jste to nebyl.

:08:38
Dìkuji vám za zájem,
za ten dobrý rozmar, atd.

:08:41
že jste mi zvednul náušnici,
ale chtìla bych si èíst.

:08:57
Tady vystupuju. Øíkám to jen proto,
že kdybyste taky vystupovala

:09:01
ale až po mnì, abyste si nemyslela
že vás pronásleduju.

:09:05
Což by nebyla pravda, chci øíct...
:09:09
Nechtìl jsem obtìžovat.
Odpuste mi to.

:09:13
Vážnì nejsem ten pøípad.
Omlouvám se.

:09:21
Promiòte...
:09:24
Nezlobte se. Vím že nejste
psychopat nebo tak.

:09:28
Já prostì, nejde mi...
Neumím dobøe...

:09:34
Sestavovat vìty?
:09:38
Jsem James.
-Helen.

:09:49
Nikdy jsem nepochopila
proè nám to tenkrát nevyšlo, Jerry.

:09:52
Odletìla jsi do Ameriky,
nemohl jsem si dovolit autobus.

:09:54
Ale vrátila jsem se.
:09:57
Jsem zpátky za tøi roky,
a ty jsi mì mezitím


náhled.
hledat.