Sliding Doors
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:09:01
ale až po mnì, abyste si nemyslela
že vás pronásleduju.

:09:05
Což by nebyla pravda, chci øíct...
:09:09
Nechtìl jsem obtìžovat.
Odpuste mi to.

:09:13
Vážnì nejsem ten pøípad.
Omlouvám se.

:09:21
Promiòte...
:09:24
Nezlobte se. Vím že nejste
psychopat nebo tak.

:09:28
Já prostì, nejde mi...
Neumím dobøe...

:09:34
Sestavovat vìty?
:09:38
Jsem James.
-Helen.

:09:49
Nikdy jsem nepochopila
proè nám to tenkrát nevyšlo, Jerry.

:09:52
Odletìla jsi do Ameriky,
nemohl jsem si dovolit autobus.

:09:54
Ale vrátila jsem se.
:09:57
Jsem zpátky za tøi roky,
a ty jsi mì mezitím

:10:01
utekl k jiné ženì.
-To proto, že jsem od pøírody dìvkaø.

:10:06
Žiju s nìkým. Žiju s mužem.
-Opravdu?

:10:11
Ani nìkteøí lidé, s nimiž se kamarádím
se mi takto svìøují.

:10:14
A co by øekl, kdyby vìdìl
:10:16
že jste z metra odcházela
s úplnì cizím èlovìkem?

:10:26
Rád jsem tì poznal, Helen.
Je mi to líto, s tvou prací.

:10:29
Myslím, že blíženci
by mìly mít nižší danì.

:10:32
Pamatuješ co øíkali
Monty Pythons?

:10:35
Co? Vždy se dívej na svìtlou stránku života?
-Ne.

:10:39
Nikdo neoèekává
španìlskou inkvizici.


náhled.
hledat.