:31:01
Dalí otázku radìji
z pop music?
:31:03
Minulý týden, kdy jsem pøila
jak mì vykopli,
:31:05
stál stolku koòak a dvì sklenice.
:31:10
-Já nevím,
jak to mám vìdìt...
:31:13
Byly tam, jsem si jistá.
-Má pravdu, vím o tom.
:31:17
Byla tam lahev
a jedna sklenièka. Protoe...
:31:20
Jsem si jistá, e byly dvì.
- Nechápu, kam tímhle
:31:24
míøí. Øekl jsem ti
nemohl jsem v noci spát
:31:28
tak jsem si nalil drink
abych usnul.
:31:31
Jetì to tam stálo
kdy jsi pøila.
:31:33
Ten den ses taky
pratila do hlavy.
:31:38
Pøedtím jsme mìli párty. Moná
ta tvoje ztøetìná
:31:42
Anna hodila sklenièku do prádelníku.
:31:46
Proè tuhle pìknou chvilku
úplnì nezkazit, e jo.
:31:50
Co se snaí øíct?
e oustám s enskou, co pije brandy?
:31:53
Jerry, klid.
Jen se ptám.
:31:57
eny se nikdy neptají.
Ony podsouvají.
:32:01
A ty mi podsouvá, ne zrovna pøíjemnì,
e...
:32:09
Díky! Ne, dìkuji pìknì...
:32:15
Chci øíct... díky! Tohle je ten pravý okamik
:32:22
útoèit na ná vztah?
Naprosto skvìlý okamik...
:32:26
Jerry, proboha, jen jsem se zeptala
na jednoduchou otázku!
:32:30
Není dùvod
hrát si na Woodyho Alana.
:32:44
Díky, Jamesy. Promiò
e to se mnou byla otrava.
:32:47
Dìlá si legraci? Podle mì
vypít dva èokoládové ejky
:32:51
za veèer pøedstavuje
sociální pøepych.
:32:54
To je privilegium nás povrchních.
:32:55
Opatruj se, Helen.
Bude zas v pohodì.