Sliding Doors
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:37:03
protože Helena pracuje
dnem i nocí, abyste mìli peníze.

:37:07
A ty jsi pozval Helenu na výzkumný výlet do Dorsetu,
vìda, že nebude moct jet,

:37:12
abys tak zakryl fakt
že ve skuteènosti s sebou bereš Lýdii.

:37:15
I bez toho, že ti Lydia
nechala vzkaz na záznamníku,

:37:21
který jsi nevyzvedl
mᚠmorální problém.

:37:23
Jerry, jsi v zónì
kde není žádná morálka.

:37:25
Kdybych nemìl svìdomí,
mluvil bych o tom s tebou?

:37:28
Èí nápad byl ten výlet?
Tvùj nebo Lýdiin?

:37:33
Chceš se vyvázat
z té záležitosti s Lýdií.

:37:36
Pøedpovídám problémy.
Skonèíš zas mluvící

:37:39
sám se sebou
v zrcadle.

:37:42
Špatné znamení...
-Ty nemᚠsoucit.

:37:46
Že se ti vùbec svìøuju?
-Jsem tvùj kámoš.

:37:50
Jsem tu, abych ti pomohl.
:38:03
Nikdo neoèekává
španìlskou inkvizici!

:38:07
Naše klíèová zbraò
je moment pøekvapení.

:38:11
Pøekvapení a strach
jsou naše dvì klíèové zbranì.

:38:11
A bezohledná úspornost,
to jsou naše tøi zbranì.

:38:15
Tak ještì jednou.
:38:25
Podej mi svùj talíø.
:38:37
Smrtelnì vážnì.
-Jako že si otevøu vlastní PR firmu?

:38:42
Mᚠzkušenosti, know-how, kontakty,...
:38:47
Chceš strávit celý život
prací za druhé?

:38:50
Co se mùže nejhoršího stát?
:38:52
Mùžu se cítit zle
jako naprostej idiot.

:38:55
Pøesnì tak. Tak èeho se bát?

náhled.
hledat.