:36:02
Haló?
:36:05
Ano, dnes veèer. Pøesnì ten veèer, který
následuje po dneku.
:36:09
Chce mì vzít ven...
- Jdi!
:36:13
Prosím, bude to legrace.
:36:16
Tak jo.
-Skvìlé. Uvidíme se.
:36:24
Nechce odtud odjet.
-Já vím. -Je velmi slabá.
:36:29
Mám odloit svou cestu?
Letos je jetì jeden termín.
:36:33
Je to jen pár týdnù. Mìla bys jet.
- Jsi si jist?
:36:35
Není to tak dùleité.
-Ale je. Chci, abys jela.
:36:39
Bude tìké to tady
opustit, Jamesi, ale...
:36:43
Ale, poøád má byt v Londýnì.
:36:46
Bude blí nemocnici, a navíc
ve mìstì seene mnohem lepí kokain.
:36:51
Ví co øíkají Monty Pythons?
:36:54
Vím. Nikdo neoèekává
panìlskou inkvizici. - Pøesnì tak!
:36:59
Take, Lydia chce furt víc
a ty se cítí zle,
:37:03
protoe Helena pracuje
dnem i nocí, abyste mìli peníze.
:37:07
A ty jsi pozval Helenu na výzkumný výlet do Dorsetu,
vìda, e nebude moct jet,
:37:12
abys tak zakryl fakt
e ve skuteènosti s sebou bere Lýdii.
:37:15
I bez toho, e ti Lydia
nechala vzkaz na záznamníku,
:37:21
který jsi nevyzvedl
má morální problém.
:37:23
Jerry, jsi v zónì
kde není ádná morálka.
:37:25
Kdybych nemìl svìdomí,
mluvil bych o tom s tebou?
:37:28
Èí nápad byl ten výlet?
Tvùj nebo Lýdiin?
:37:33
Chce se vyvázat
z té záleitosti s Lýdií.
:37:36
Pøedpovídám problémy.
Skonèí zas mluvící
:37:39
sám se sebou
v zrcadle.
:37:42
patné znamení...
-Ty nemá soucit.
:37:46
e se ti vùbec svìøuju?
-Jsem tvùj kámo.
:37:50
Jsem tu, abych ti pomohl.