Sliding Doors
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:42:03
Chtìla jsem vidìt tu holku
kterou oèividnì nechceš pustit,

:42:06
až na ty pre-orgazmické sliby,
že to udìláš.

:42:10
Co jí dìlá
tak neopustitelnou?

:42:14
A musím øíct, že jsem
po našem krátkém setkání byla naštvaná.

:42:17
Lydie nemluv tak.
Zní to hroznì.

:42:20
Øíkal jsem ti. Nemùžu
Helen nechat kvùli...

:42:24
Kvùli... dy víš...
- Kvùli mì?

:42:29
To se mi snažíš øíct?
:42:32
Že jí nemùžeš nechat
kvùli mì?

:42:35
Neøekla jsi že to chceš.
-Jerry, já jsem žena!

:42:39
My neøíkáme pøímo co chceme.
Ale rezervujeme si právo být naštvané

:42:43
když to nedostaneme.
To je na nás to fascinující.

:42:47
A taky trochu strašidelné.
:42:52
Haló? -Jerald, koneènì.
Tady tvùj odvìký pøítel Russel.

:42:59
Kdekoli jsi byl,
nemùžeš øíct, že jsi byl u mì.

:43:03
Volala Helena a hledala tì.
-Ok. Díky kámo. Mìj se.

:43:09
Díky Bohu! Mìl jsem strach. Kdes byla?
-Šla jsem k Annì.

:43:15
Potøebovala jsem vidìt
pøátelskou tváø.

:43:18
Mìla jsem hrozný den.
Poznala jsem horší sestru

:43:21
kruté Horácie,
která mì dneska totálnì zválcovala.

:43:24
Vím.
-Jak to víš?

:43:28
Chci øíct, vidím to!
Vypadᚠhroznì.

:43:37
Kdes byl? Potøebovala
jsem s tebou mluvit.

:43:41
Musel jsem nìco pøeèíst,
zùstal jsem v knihovnì.

:43:46
Poøád v knihovnì...
Jsem unavená z dìlání servírky.

:43:51
Vím, že až to dopíšeš
budeme milionáøi, ale...

:43:56
Kdy to budeš mít?
-Už brzo, Helen.


náhled.
hledat.