:59:01
Boe, to zní úasnì!
-Jo.
:59:05
Take...
-Posly, servírka se sendvièema.
:59:10
Zavolám ti hned a tu
skonèí dvanáctá svìtová válka.
:59:19
Tak jsem si udìlala test
a jsem tìhotná.
:59:24
Jen jsem myslela
e byst to rád vìdìl.
:59:29
Pomátla ses úplnì?
O co se tu snaí?
:59:33
Jak to myslí?
Myslím, e jsem si zlomila prst.
:59:37
Lydie, mìl jsem
na telefonu Helen, proboha!
:59:42
Pokud jsi zapomnìla,
ona neví e tu jsi.
:59:45
Myslí, e jsem na výzkumném zájezdu
a to sám. Vzpomíná?
:59:49
Vzpomínám. Nemusí se snait,
je tìké to zapomenout.
:59:53
Tak o co ti jde?
:59:56
Kdy tu musí øvát, zrovna
kdy sní mluvím telefonem.
1:00:01
Ty neví, Jerry?
Neví o co mi jde?
1:00:07
Snaím se být
tvoje pøítelkynì.
1:00:11
Chci tì vyhrát zpátky.
Je to docela jednoduché!
1:00:15
Stojím na hlavním nádraí
v Limbì,
1:00:19
se srdcem a duí v kufru
a èekám a se Jerry-express
1:00:25
dobelhá a øekne mi,
e mùj lístek je stále platný
1:00:28
a e si zaslouím ten vlak.
1:00:30
A na to, e ten nádraní
rozhlas do zblbnutí hlásí
1:00:36
e mùj vlak má zpodìní
protoe øidiè náhle zpanikaøil.
1:00:41
Doporuèujeme pouít náhradní
autobusovou dopravu.
1:00:44
O to mi jde
ty blbeèku!
1:00:55
A na to, e to se zjevnì
nikdy nestane.