1:00:01
Ty neví, Jerry?
Neví o co mi jde?
1:00:07
Snaím se být
tvoje pøítelkynì.
1:00:11
Chci tì vyhrát zpátky.
Je to docela jednoduché!
1:00:15
Stojím na hlavním nádraí
v Limbì,
1:00:19
se srdcem a duí v kufru
a èekám a se Jerry-express
1:00:25
dobelhá a øekne mi,
e mùj lístek je stále platný
1:00:28
a e si zaslouím ten vlak.
1:00:30
A na to, e ten nádraní
rozhlas do zblbnutí hlásí
1:00:36
e mùj vlak má zpodìní
protoe øidiè náhle zpanikaøil.
1:00:41
Doporuèujeme pouít náhradní
autobusovou dopravu.
1:00:44
O to mi jde
ty blbeèku!
1:00:55
A na to, e to se zjevnì
nikdy nestane.
1:01:06
Je to tak?
1:01:09
ádná odpovìï...
1:01:12
Skvìlé...
1:01:15
Nebudu u déle èekat, Jerry.
1:01:20
Vracím svùj lístek
do pokladny.
1:01:23
Jdu na ten autobus.
1:01:27
Svým pøátelùm øeknu
e u se nikdy nevrátím.
1:01:31
Podívej se na mì.
Musím být blázen.
1:01:34
Nevolej mi nìjaký èas.
1:01:40
Ne, nevolej mi
u vùbec!
1:01:43
Nikdy!
1:01:46
Je po vem!
1:01:48
Znovu!
1:01:52
Podaøilo se, Russele!
Koneènì!
1:01:56
Skvìlé. Gratuluju.
Co se podaøilo?
1:01:58
Skonèil jsem. -Knihu?
To je skvìlé, èlovìèe.