Sliding Doors
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
which your diet does not allow,
with a double tarka dahl,

:18:03
which you can then puke
:18:05
all over the pristine doorstep
of Herr and Frau Goebbels next door,

:18:09
and I'll help you.
:18:11
I love you, Gerry.
:18:13
Gerry, she's not here.
:18:15
Anna, you're Helen's best friend.
Where else would she be?

:18:18
Come search the place if you want.
She's not here, Gerry.

:18:22
What is it you've done, anyway?
Can't be that nice if she's walked out.

:18:26
OK, look, I'm sorry. Look, if she
comes here, just let me know

:18:29
or get her to ring me or something.
That's all I ask.

:18:32
Like you say, Gerry,
I'm Helen's best friend.

:18:35
If she comes here,
I'll do what SHE asks.

:18:44
## I'll have this meagre defence #
:18:47
# I was hoping that #
:18:50
# You're an amateur #
:18:53
# I was hoping that #
:18:56
# You'd know better #
:18:59
# But I've been wrong before ##
:19:03
Well, she's got a point.
You can't stand Elton John.

:19:06
Forget about Elton John.
That's not the issue. What do I do?

:19:09
Gerry, you've told me for weeks you
couldn't hack it juggling Helen and Lydia,

:19:13
and you wish you hadn't got
involved with her again.

:19:15
I know.
:19:16
- You weren't cut out for infidelity.
- I know.

:19:19
But you couldn't end it with Lydia
'cause you weren't sure how she'd take it.

:19:22
- I know all this.
- And I told you something...

:19:25
if you remember my words... something
ungoverned by you would happen

:19:29
to bring the situation
to a head.

:19:31
- I know.
- And something has.

:19:39
It's not funny, actually, Russell.
:19:42
I'm sorry, old man. I beg to differ.
:19:44
It is funny.
It's very, very, very funny.

:19:48
And look at you. You're not rushing
about frantically trying to find her.

:19:52
I went to Anna's.
She wasn't there.

:19:53
Oh, went to Anna's?
Boy, you're a one-man SAS crack unit.

:19:59
- You want my opinion?
- Will I like it?


prev.
next.