:15:00
...profundísimo sueño.
:15:01
Y creo que me está
dando un... lo que sea...
:15:06
¿Qué estás haciendo aquí a esta hora?
:15:10
¡Dios mío!
:15:12
¿Qué te pasó?
:15:15
Bueno, depende. ¿Qué
quieres saber primero?
:15:18
¿Qué?
:15:19
Bueno, me asaltaron y-
:15:26
¿Qué haces?
:15:28
No soporto a Elton John.
:15:30
Lo sabes.
:15:32
No importa, cuéntame.
:15:35
¿Qué pasó? ¿Qué te pasó en la cabeza?
:15:37
Me asaltaron y despidieron.
No en ese orden.
:15:40
Pero no fue un asalto
sino intento de asalto...
:15:43
...según la policía, porque no pudo...
:15:46
- ... porque no pudo...
- Espera, espera.
:15:48
Ven acá, ven acá.
:15:49
Siéntate.
:15:50
Siéntate, ¿está bien?
:15:52
Estás en estado shock, cielo.
:15:55
Estás en estado de shock, ¿sí?
:15:58
Ahora relájate.
:16:03
¿Quieres un brandy?
:16:05
Son las cuatro de la tarde.
:16:07
Claro, lo siento.
:16:10
¡Gerry!
:16:12
- ¿Estás bien?
- ¿Yo?
:16:14
Estoy bien. Sólo...
:16:16
En fin...
:16:17
Dime, ¿qué ocurrió?
:16:45
No dejaba de pensar que si
hubiera abordado ese tren...
:16:49
...nada habría pasado.
:16:51
Habría llegado a casa hace mucho.
:16:53
Bueno, no querrás preguntarte cosas así.
:16:56
Ya sabes, "si tan sólo esto... "
o "¿qué tal si lo otro?".