:23:05
¿Quién es?
:23:06
Mi amigo.
:23:10
Vamos, te llevaré a casa...
:23:12
...ebria tonta.
:23:14
Muy bien.
:23:20
¿Puedo llevarlas?
:23:23
Sí, sería formidable, gracias.
:23:25
Parece que bebiste de más.
:23:28
No estoy tan ebria como la gente piensa.
:23:30
Ponte un pabilo en la boca y arderá.
:23:39
A la Avenida Menlove 9.
:23:41
Muchas gracias.
:23:45
Frijoles, un poco de
pollo, arroz... uno más.
:23:48
- No.
- Vamos.
:23:50
- Voy a vomitar.
- Estamos a tiempo para eso.
:23:52
No lo tragues hasta
dentro de diez minutos.
:23:59
No es que yo le guste.
:24:00
Ofreció llevarnos.
Sólo estaba preocupado.
:24:04
Te diré: si se hubiera
preocupado por mí...
:24:07
...no estaría metiéndote a la cama.
:24:10
¿Estoy en cama?
:24:11
Sí, te quedarás conmigo por un tiempo.
:24:14
Descuida, estarás bien.
:24:15
¡Muy bien!
:24:19
Eso es.
:24:21
Eso es.
:24:27
¿Eres acaso un especimen
hasta ahora indefinido...
:24:31
...de la raza de los desgraciados?
:24:33
Tienes dos problemas enormes.
:24:36
Uno:
:24:38
Estuvo cerca.
:24:40
Muy cerca.
:24:42
Dicho en cristiano, casi te atrapa.
:24:46
Y dos: y éste es aún más
preocupante que el primero...
:24:52
...estás hablándole al espejo otra vez.
:24:56
Es muy mala señal.