Sliding Doors
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:34:37
¡Lydia! ¿De qué hablas? ¡Me siguió!
:34:40
Dije que vendría a la biblioteca,
así que vine. ¡Por Dios!

:34:46
Claro que no puedo ir
ahora. ¿Y si está...

:34:49
...esperándome en la esquina?
:34:52
Lydia, no sé por qué me
siguió. No soy detective.

:34:55
- Salídos horas antes- -Mira,
no te pongas histérica.

:34:58
No te pongas histérica.
Lo siento, lo siento.

:35:01
Reservé un hotel de Dorset.
¿Iremos? ¿Quieres cancelar?

:35:04
¿Nos va a seguir? ¿Quieres
acabar? Porque si...

:35:08
Sí, sí... es decir,
no, no quiero terminar.

:35:11
Claro que vamos a ir.
:35:13
Pero no, no, no...
:35:16
"No, no, no", ¿qué?
:35:18
No sé. Mira, vamos a ir
a Dorset, ¿de acuerdo?

:35:21
Vamos a pasarla muybien y...
:35:24
...yo te llamo mañana.
:35:35
Bueno...
:35:37
...ésta es la última. Ya no vives allá.
:35:39
Gracias por ir de nuevo, Anna.
:35:42
¿Alguna evidencia de ella?
:35:44
Nada evidente.
:35:50
¿Hola?
:35:51
Hola, soyJames, ¿está Helen?
:35:54
Helen.
:35:56
Es James.

anterior.
siguiente.