:33:14
Muchas gracias.
:33:23
Es increíble cómo llegamos
a odiar objetos inanimados...
:33:27
...como abrelatas que no funcionan...
:33:29
...la mayonesa y el atún.
:33:32
- ¿Vas a salir?
- Sí, estaba dejándote una nota.
:33:35
Voy a la biblioteca.
Tengo unas cosas que leer.
:33:38
Está bien.
:33:40
Sólo serán un par de horas.
:33:44
- ¿Prefieres que no vaya?
- Claro que no; vé.
:33:48
Bueno, adiós.
:34:37
¡Lydia! ¿De qué hablas? ¡Me siguió!
:34:40
Dije que vendría a la biblioteca,
así que vine. ¡Por Dios!
:34:46
Claro que no puedo ir
ahora. ¿Y si está...
:34:49
...esperándome en la esquina?
:34:52
Lydia, no sé por qué me
siguió. No soy detective.
:34:55
- Salídos horas antes- -Mira,
no te pongas histérica.
:34:58
No te pongas histérica.
Lo siento, lo siento.