:32:01
Y tú estás insinuando, no
muy sutilmente, que yo soy...
:32:09
Gracias.
:32:11
No, no, gracias a ti.
:32:17
Es decir, muchas gracias.
:32:19
Este es el momento adecuado...
:32:22
...para hablar de
nuestra relación, ¿verdad?
:32:25
Es perfecto; el momento perfecto.
:32:27
Gerry, por Dios, sólo hice una pregunta.
:32:30
No es para que te
conviertas en Woody Allen.
:32:44
Gracias, James, lamento
que la pasaras mal.
:32:47
¿Estás bromeando?
:32:49
Beber dos malteadas es
puro esplendor social.
:32:53
Es la ventaja de ser superficial.
:32:55
Cuídate, Helen. Vas a estar bien.
:33:14
Muchas gracias.
:33:23
Es increíble cómo llegamos
a odiar objetos inanimados...
:33:27
...como abrelatas que no funcionan...
:33:29
...la mayonesa y el atún.
:33:32
- ¿Vas a salir?
- Sí, estaba dejándote una nota.
:33:35
Voy a la biblioteca.
Tengo unas cosas que leer.
:33:38
Está bien.
:33:40
Sólo serán un par de horas.
:33:44
- ¿Prefieres que no vaya?
- Claro que no; vé.
:33:48
Bueno, adiós.