Sliding Doors
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:08:03
- E' terribile. Mi dispiace.
- Non fa niente. Non è stato lei.

:08:08
Le sono grata per l'interessamento.
Sono contenta che sia di buon umore.

:08:12
La ringrazio per aver raccolto
il mio orecchino, ma voglio leggere.

:08:27
Scendo alla prossima. Glielo dico,
nel caso lo faccia anche lei.

:08:31
Se lei si alza per prima, penserà
che io la segua, ma non è così.

:08:34
Non lo farei mai. Insomma . . .
:08:38
Non avevo l'intenzione di offenderla.
La prego di perdonarmi.

:08:41
Non sono uno svitato. Scusi.
:08:50
Un momento. Mi dispiace.
:08:53
Sono certa che lei non è uno svitato,
uno psicopatico o altro.

:08:56
E' solo che non sono molto brava . . .
:09:00
insomma a . . .
- A formulare frasi ?

:09:04
- Comunque . . .
- Io sono James.

:09:07
Helen.
:09:16
Non ho mai capito perché
non è andata in porto, Gerry.

:09:19
- Sei tornata in America.
- Però, ora sono qui.

:09:25
Ti ho voltato le spalle per 3 anni
e tu mi hai mollato per un'altra.

:09:29
Lo so, sono fatto così.
Impetuoso per natura.

:09:33
Vivo con una persona.
Vivo con un uomo.

:09:36
Davvero ?
:09:38
Ho degli amici che considero fratelli
che non mi confidano tanto.

:09:41
Lui che direbbe, se sapesse che sta
uscendo dalla metro con un estraneo ?

:09:52
E' stato un piacere,
mi rincresce per il suo lavoro.

:09:55
Essere dei gemelli ha dei lati negativi.
Sa cosa dicevano i Monty Python ?


anteprima.
successiva.