Sliding Doors
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:28:03
In normali circostanze . . .
Sei davvero simpatico.

:28:07
E spiritoso.
La mia amica Anna ti trova carino.

:28:10
Ferma. La tua amica Anna
mi trova carino ?

:28:16
Ho appena sprecato 2 sterline e 85.
:28:20
2 e 85 sulla donna sbagliata.
:28:23
Avolte vieni catapultato nella vita
di qualcuno che va tirato su

:28:27
e scopri che questo compito
tocca a te.

:28:32
Non sappiamo la ragione.
Ma il tuo caso è compito mio.

:28:36
Sarò sincero. Il fatto che io
ti trovi moderatamente attraente

:28:40
mi rende la cosa più facile.
Le mie intenzioni sono onestissime.

:28:44
Non ho alcuna intenzione
di superare il limite.

:28:48
Preferisci i diamanti o gli zaffiri ?
Scusa, niente.

:28:51
- Moderatamente attraente ?
- Lo sapevo che mi stavi ascoltando.

:28:56
Se togliessi di mezzo la faccia triste
potrei promuoverti.

:29:00
Ora abbiamo stabilito le regole di base.
Cosa farai fra due week-end ?

:29:05
- Forse, mi taglierò le vene !
- Eccellente !

:29:07
A che ora avrai finito ?
Ti piacciono le barche ?

:29:13
- Sai, non lo facciamo da 2 mesi.
- Non essere assurda.

:29:16
2 mesi quasi esatti.
:29:20
Quasi esatti ? Siamo diventati
un campione di sondaggio ?

:29:24
Gerry, come c'è finito un bicchiere
nel cesto della biancheria ?

:29:31
- Dov'è finito ?
- Nel cesto della biancheria.

:29:34
Non lo so.
Fammi domande sulla musica pop.

:29:37
Il giorno che ho perso il lavoro
e sono tornata presto

:29:41
non c'erano una bottiglia di brandy
e due bicchieri sulla toletta ?

:29:45
- Non lo so. Ma come potrei dirlo ?
- C'erano di sicuro.

:29:48
Aspetta un momento.
Io te lo posso dire.

:29:51
- C'era un bicchiere.
- No. Erano due bicchieri, Gerry.

:29:56
Non mi piace la piega che
sta prendendo questa conversazione.

:29:59
Non potevo dormire, mi sono alzato
per bere qualcosa di forte.


anteprima.
successiva.