:30:04
Quando sei tornata era ancora lì.
:30:06
Quel giorno
avevi preso una botta in testa.
:30:12
Era la tua festa, magari Anna
l'ha buttato là dentro.
:30:17
Accidenti !
:30:19
Roviniamola per bene la serata.
Che stai cercando di dire ?
:30:23
Che mi faccio un'altra ?
:30:25
Gerry, calmati !
Sto solo chiedendo.
:30:29
No. Le donne non chiedono mai,
loro insinuano.
:30:33
E tu stai insinuando
che io mi faccio . . .
:30:41
Grazie. No, no. Ti ringrazio.
:30:46
Voglio dire . . . Insomma, ti ringrazio.
:30:50
Questo è il momento adatto per dare
uno scossone al nostro rapporto.
:30:57
E' il momento perfetto.
:30:59
Era solo una domanda. Non c'è bisogno
di diventare WoodyAllen !
:31:14
Grazie, James.
Scusami se ti sei annoiato a morte.
:31:17
Scherzi ?
:31:19
Per me bere due frullati
rappresenta lo splendore sociale.
:31:23
E' un privilegio di chi è frivolo.
Stammi bene, Helen. Ti passerà.
:31:43
La ringrazio.
:31:52
E' incredibile come si può arrivare
ad odiare gli oggetti inanimati,
:31:56
come apriscatole rotti, tubetti
di maionese e barattoli di tonno.