:42:05
Molto presto.
:42:09
C'è una cosa che voglio dirti.
:42:13
Io . . . devo dirtelo.
:42:16
Ha un pochino a che fare
con il bicchiere di brandy
:42:20
e con la donna che hai visto oggi.
:42:25
Solo . . . lasciami finire
prima di dire qualcosa.
:42:30
D'accordo ?
:42:39
Al diavolo !
:42:41
- Forza ! Vai !
- Coraggio !
:42:58
- Non mollare !
- Coraggio ! Dai, spingi !
:43:03
- Non mollare, ce l'hai quasi fatta !
- Forza, James !
:43:10
Che strano !
:43:12
Sapevo che ci sarebbe stata
una gara di canottaggio.
:43:15
- Dicevi ?
- Non ti ha chiesto di andare con lui ?
:43:19
Lo ha fatto, ma devo lavorare.
:43:21
Comunque, gli farà bene.
Abbiamo bisogno dei nostri spazi.
:43:25
Posso farti una domanda scema ?
:43:28
Alla mia festa hai buttato un bicchiere
nel cesto della biancheria ?
:43:31
E' la cosa più ridicola del mondo.
Quasi certamente, l'ho fatto.
:43:35
Stai bene ?
:43:37
- Impazzisco lentamente.
- Meno male. Mi stavo preoccupando.
:43:50
La mia sinistra !
:43:52
E la mia destra !
:43:54
Col mio sinistro !
E col mio destro !
:43:58
E con la testa !