1:01:08
Geen reactie.
1:01:12
Mooi.
1:01:14
Ik wacht niet langer, Gerry.
1:01:19
Ik ga m'n kaartje terugbrengen.
Ik neem de bus.
1:01:25
Ik zal tegen m'n vrienden zeggen:
Ga nooit terug.
1:01:30
Ik lijk wel gek.
Bel me voorlopig maar niet.
1:01:39
Nee, bel me helemaal niet meer.
Nooit meer.
1:01:51
Ik heb het gedaan, Russell.
Ik heb het gedaan.
1:01:55
Gefeliciteerd. Wat heb je gedaan ?
- Het is af.
1:01:58
Je boek ?
Dat is mooi, man.
1:02:01
Niet het boek, Russell.
Dat boek komt nooit af.
1:02:05
De verhouding. Die armoedige
relatie met Lydia.
1:02:09
Ik heb het in Dorset gezegd.
Hard, maar eerlijk. Ik ben net terug.
1:02:14
Ik voel me alsof ik uit de bajes kom.
1:02:17
Ik hoef niet meer
tegen Helen te liegen.
1:02:21
Ga nooit terug, Russell.
Het is uit.
1:02:25
Dat is zo'n lekker gevoel.
1:02:30
Daar ben ik blij om.
En hoe is Lydia eronder ?
1:02:33
Nou ja, ze sprong geen gat
in de lucht.
1:02:36
Maar dit is echt het beste.
Veruit het beste.
1:02:40
En dat weet zij ook.
Ik bedoel...
1:02:43
Ze was wel in de war,
ze was er vol van...
1:02:46
God, wat voel ik me lekker.
Ik ga naar huis, voordat Helen er is.
1:02:58
Je koopt altijd bloemen voor me
op vreemde momenten.