Sliding Doors
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:03:02
Dat maakt me achterdochtig.
Wat doe je nog meer ?

1:03:05
Wacht even.
Ik wil dit even goed begrijpen.

1:03:10
Ik koop bloemen voor jou
tijdens een moment...

1:03:15
... van romantiek, maar...
- Je weet het niet eens.

1:03:19
Maar in plaats van dankbaarheid
of romantiek te voelen...

1:03:24
... denk jij meteen dat ik...
1:03:27
... een gluiperige,
clandestiene relatie onderhoud.

1:03:31
Zo ongeveer.
1:03:47
Ben je terug ?
1:03:50
Ik heb je zo gemist.
1:03:56
Wat is dat ?
1:03:59
Bloemen. Voor jou.
1:04:03
Vind je ze niet mooi ?
1:04:06
Dat beeld van haar,
bovenop jou...

1:04:09
Waarom ben ik gekomen ?
Nee, ik wil niet dat je me aanraakt.

1:04:16
Sorry. Ga niet weg.
1:04:19
Zet haar nou uit je hoofd.
Dat heb ik ook gedaan.

1:04:23
Het is uit.
Ik heb een grote vergissing gemaakt.

1:04:28
En daar heb ik heel
veel spijt van.

1:04:33
Die James Hammerton waar je mee
gaat, vergist die zich nooit ?

1:04:38
Hoe weet je zijn naam ?
- Via een vriend van Russell.

1:04:43
Ze kennen elkaar.
Maar daar gaat het niet om.

1:04:47
Ik wil het er niet meer
over hebben. Ik ga.

1:04:54
Ik ben gestopt met m'n boek.
1:04:58
Helen, het is gewoon een feit
dat ik zonder jou niet kan schrijven.


vorige.
volgende.