:27:03
O Gerry está excitado
por ser papá?
:27:05
Ainda não lhe disse.
:27:07
Nunca parece ser
o momento certo.
:27:11
Anda. Vamos comemorar
com uma bebida a sério.
:27:14
Que ideia maravilhosa.
:27:17
Eu não devia, no meu estado,
mas vou na mesma.
:27:21
- O que tens?
- Brandy.
:27:23
Não. Que nojo.
Faz-me vomitar.
:28:42
Meio dia?
:28:49
James?
:28:53
Então, foi ontem à noite?
:28:57
Desculpa.